Goeth und ein Freund entspannen sich auf seinem Balkon während des Sommers 1943. Von seinem Balkon konnte Goeth nur Teile vom Lager der Wachmannschaft sehen und den Hügel hinter seinem Haus, links im Foto. Das Gefangenenlager war nicht zu sehen.